Yabancı Diller Yüksekokulu
Yabancı Diller Yüksekokulu (YADYOK)
Türkiye’nin en köklü İngilizce eğitim ve öğretim geleneğine sahip olan Boğaziçi Üniversitesi, 1863’ten beri İngilizce eğitim konusunda deneyim ve birikimi olan bir üniversitedir. Bu gelenek Yabancı Diller Yüksekokulu (YADYOK) bünyesinde başarı ile sürdürülmektedir. YADYOK, ‘İngilizce Hazırlık, İleri İngilizce ve Modern Diller’ olmak üzere üç ayrı birimden oluşmaktadır.
İngilizce Hazırlık Birimi
İngilizce Hazırlık Birimi, öğrencilerimizin akademik ihtiyaçlarını temel alarak geliştirilmiş, özgün öğretim materyalleriyle zenginleştirilmiş özel bir hazırlık eğitimi programıyla üstün nitelikte bir dil eğitimi vermektedir. İngilizce Hazırlık Birimi, her akademik yıl başında Üniversitemize yerleştirilen/kabul edilen tüm öğrencilere kurumsal İngilizce Yeterlilik Sınavını (BÜYES/BUEPT) uygular. Bu sınavda başarılı olan ve İngilizce düzeyi yeterli görülen öğrenciler doğrudan yerleştikleri lisans/lisansüstü programlara başlayabilirler. Henüz istendik yeterliliğe sahip olmayan öğrenciler ise İngilizce Hazırlık Programına dahil edilirler. Güz, Kış, Bahar ve Yaz sınavları olmak üzere YADYOK tarafından yılda dört kez İngilizce yeterlik sınavı düzenlenmektedir.
Hazırlık öğrencilerinin hangi düzeylerde dil eğitimi görecekleri, YADYOK tarafından verilen Düzey Belirleme Sınavı (DBS) ile belirlenir. Bu sınavın tarihi Üniversite Senatosu tarafından belirlenir ve Akademik Takvimde ilan edilir. Hazırlık eğitimi alacak öğrencilerin Düzey Belirleme Sınavı'na katılmaları zorunludur. Program 1 (P1), Program 2 (P2), Program 3 (P3) ve Program 4 (P4) olmak üzere dört farklı düzeyde eğitim verilen İngilizce Hazırlık Programında amaç, öğrencilerin lisans/lisansüstü programlarda öğrenimlerine devam edilebilmeleri için gerekli olan genel ve akademik İngilizceyi öğrenmek üzere dinleme, okuma, yazma ve konuşma becerilerinin geliştirildiği bütünleşik ve beceri temelli bir dil eğitimi sunmaktır. Hazırlık eğitimini tamamlayarak dönem/yıl sonunda BUYES/BUEPT’e alınan öğrenciler başarılı olmaları durumunda izleyen akademik dönemde yerleştikleri lisans/lisansüstü programlarda öğrenimlerine başlayabilirler. Devam ve not ortalaması şartlarını yerine getiren P2, P3 ve P4 öğrencileri, bir veya iki dönemlik yoğun eğitim sonunda BÜYES/BUEPT’e girebilirler. P1 öğrencileri ise iki dönemlik yoğun eğitim sonunda devam ve not ortalaması şartlarını yerine getirdikleri takdirde BÜYES/BUEPT’e girebilirler. İki dönem sonunda, BÜYES/BUEPT sınavını geçemeyen ama derse devam hakkını yitirmemiş ve gerekli portfolyo notu şartlarını karşılayan P1, P2 ve P3 öğrencileri, Yaz Dönemi Eğitimine katılabilirler. Yaz okulu başvuruları ve ücret ödeme aralığı YADYOK web sitesinde ilan edilir. Hazırlık Birimi öğrencileri ders içi eğitimlerinin yanı sıra, üniversite veya YADYOK bünyesindeki yazı atölyesi ve bilgisayar laboratuvarları gibi olanaklardan yararlanabilmektedir.
BÜYES-Boğaziçi Üniversitesi İngilizce Yeterlik Sınavı (BUEPT-Boğaziçi University English Proficiency Test)
Minimum Puan: 60 (C)
Bu sınav YADYOK tarafından yılda dört kez düzenlenir. Sınav içeriği, notlandırma sistemi, TOEFL® IBT ve IELTS Academic denklikleri, sınav tarihleri ve başvuru süreçlerine ilişkin tüm bilgiler YADYOK web sayfasında (https://yadyok.boun.edu.tr/) ‘Duyurular’ başlığı altında yer almaktadır. Sınav tarihleri, her akademik yılın başında Boğaziçi Üniversitesi Akademik Takvimi’nde ilan edilir ve YADYOK web sayfasında duyurulur. BÜYES/BUEPT Sınavı ve dengi sınavların geçerlilik süresi iki yıldır.
BÜYES/BUEPT'e Eşdeğer Sınavlar:
Boğaziçi Üniversitesi Senatosu TOEFL® IBT ve IELTS Academic (Paper-based/ Computer-delered) sınavlarını BÜYES/BUEPT'e eşdeğer sınavlar olarak onaylamıştır. BÜYES/BUEPT sınavına girmeyen veya başarısız olan öğrenciler aynı zamanda son iki sene içerisinde alınmış ve aşağıda belirtilen başarı kriterlerini karşılayan TOEFL® IBT ve IELTS Academic (Paper-based/ Computer-delivered) sonuçlarını YADYOK'a onaylatarak muafiyet kazanabilirler. Sadece son iki yıl içinde alınmış sınavlar onaylanmaktadır.
Kurumsal TOEFL® (ITP) sonuçları kabul edilmemektedir. Öğrenciler, TOEFL® IBT ve IELTS Academic (Paper-based/ Computer-delivered) sınav sonuçları ilan edildiğinde YADYOK Öğrenci İşleri Ofisi'ne gelerek onay belgesi alırlar.
TOEFL® IBT ve IELTS Academic’in (Paper-based/ Computer-delivered) genel toplamında Yeterlili notu alan ancak yazma bölümünde şart koşulan asgari puanı alamayan öğrenciler, BÜYES/BUEPT ile aynı gün yapılan TWE'ye girebilir ve başarılı olmaları durumunda TOEFL® IBT veya IELTS Academic (Paper-based/ Computer-delivered) sonucu ile birlikte İngilizce Yeterlilik onayı alabilirler.
I. dönem içinde BUEPT/BÜYES, TOEFL® IBT veya IELTS Academic (Paper-based/ Computer-delivered) sınavları ile İngilizce Yeterliliklerini belgelemiş olan öğrencilerin II. dönem bölüm derslerine başlamaları gerekmektedir. İngilizce yeterliliklerini belgeleyen öğrenciler Hazırlık eğitimine devam edemezler.
9 Ocak 2013 İtibarı ile Şart Koşulan TOEFL® (IBT) ve IELTS (Academic) Başarı Kriterleri:
TOEFL® IBT veya TOEFL® IBT 79, Writing 22 (TOEFL Home Edition sınavları kabul edilmemektedir.)
TOEFL® IBT 79, TWE Pass (TOEFL Home Edition sınavları kabul edilmemektedir.)
IELTS Academic (Paper-based/ Computer-delivered) 6.5, Writing 6.5 (IELTS Online sınavları kabul edilmemektedir.)
IELTS Academic (Paper-based/ Computer-delivered) 6.5, TWE Pass (IELTS Online sınavları kabul edilmemektedir.)
Bu değerlendirmelerde değişiklik yapılabilir. Değişiklik yapılması durumunda, yeni puan değerleri öğrencilere ilan edilir ve ilan tarihinden itibaren bu değerler geçerli kabul edilir.
İleri İngilizce Birimi
İleri İngilizce Birimi, farklı programlarda öğrenim gören lisans öğrencilerimizin akademik okuma, yazma ve konuşma becerilerini pekiştirmek üzere açılan derslerin yanı sıra, ilgi alanlarına göre eleştirel düşünme, felsefe, sosyal düşünce, çeviri, mizah vb. konularda bilgi ve becerilerini geliştirmelerine fırsat veren geniş bir ders seçkisi sunmaktadır. İleri İngilizce Biriminin amacı hazırlık eğitimi sonrası lisans programlarında farklı ders yoğunlukları ile öğrenim hayatına devam eden öğrencilerin kültürel formasyonlarına katkıda bulunmak, kendilerini İngilizcede yazılı ve sözlü ifade edebilmeleri konusunda onlara güven ve tecrübe kazandırmaktır.
İleri İngilizce Birimi tarafından kredili olarak verilen dersler zorunlu dersler ve seçmeli dersler olmak üzere iki gruba ayrılır. Her iki ders grununda özellikle vurgulanan hedef, öğrencileri, kültürel ve sosyal konuların çeşitli cepheleriyle entelektüel açıdan düşünmeye ve kendini geliştirmeye yönlendirmektir. Bu yönlendirme çeşitli konuları kapsayan İngilizce metinler aracılığıyla gerçekleştirilir. Derslerin tamamı, analitik düşünmeyi geliştirmek adına yapılan farklı seviyelerdeki yoğun ve derinlemesine çalışmalar içerir. Bu nedenle, İleri İngilizce Birimi dersleri, öğrencilerin okuma ve yazma becerilerini geliştirecekleri, evrensel bilgi ve kültür alanlarında eleştirel düşünmeyi öğrenecekleri ve aynı zamanda akademik İngilizce seviyelerini yükseltme fırsatını değerlendirebilecekleri bir entelektüel yolculuk olarak değerlendirilebilir.
Modern Diller Birimi
Modern Diller Birimi, resmi olarak Modern Diller adını 2008 yılında almış ve Üniversitemiz bünyesinde İngilizce dışında açılan yabancı dil derslerinin tamamını bu çatı altında toplamıştır. Bünyesinde farklı dillerde uzmanlığı bulunan seçkin öğretim elemanlarını barındıran Modern Diller Birimi, tüm programlarda (Lisans, Yüksek Lisans, Doktora) öğrenim gören öğrencilerimize Abhazca, Almanca, Arapça, Çince, Ermenice, Farsça, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Kabardeyce (Çerkezce), Korece, Kürtçe, Latince, Lazca, Portekizce, Rusça, Yunanca ve Antik Yunanca olmak üzere 20’ye yakın dilde farklı ders seçkisi sunmaktadır. Almanca, Fransızca ve İspanyolca dil eğitim programlarında 7 ders ve 21 kredilik öğrenme sürecini başarıyla tamamlayan ve gereklilikleri yerine getiren öğrencilerimize dil sertifikası verilir.
Modern Diller Biriminde yabancı dil öğrenmek, öğrencilerimizin hedef dili iyi bir şekilde okuyup yazabilmelerini ve konuşabilmelerini ve ilgili dilin ana dil olarak konuşulduğu ülkelerin sosyal ve kültürel özelliklerini anlamalarını sağlar. Öğrencilerimiz, yabancı dil eğitimleri boyunca hem dilsel hem de kültürel farkındalık geliştirirken, edindikleri dil becerileri onların kültürel, politik, sosyal ve küresel konularda uluslararası bakış açısı kazanmalarına yardımcı olur. Öğrencilerimiz belirli bir dil yeterliğine ulaştıktan sonra çeviri, edebiyat, kültür ve medeniyet derslerini de seçebilirler.
Detaylı bilgi için: https://yadyok.bogazici.edu.tr/
